-
1 регулирование количества
• regulace množství -
2 регулирование количества запросов
Microsoft: pooling, throttlingУниверсальный русско-английский словарь > регулирование количества запросов
-
3 регулирование количества подводимого воздуха
Automobile industry: air controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование количества подводимого воздуха
-
4 регулирование количества добавочного воздуха
nauto. ZusatzluftregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование количества добавочного воздуха
-
5 регулирование количества пара
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование количества пара
-
6 регулирование количества протекающего вещества
nautom. Durchflußregelung (жидкости, газа)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование количества протекающего вещества
-
7 регулирование количества протекающего газа
nweld. GasmengenregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование количества протекающего газа
-
8 регулирование количества смеси
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование количества смеси
-
9 регулирование количества массы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > регулирование количества массы
-
10 регулирование количества массы
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > регулирование количества массы
-
11 регулирование количества массы
dosage m de la pâteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > регулирование количества массы
-
12 регулирование скорости ядерных реакций
регулирование скорости ядерных реакций
(напр. для генерирования необходимого количества тепловой энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование скорости ядерных реакций
-
13 регулирование импорта
Русско-английский большой базовый словарь > регулирование импорта
-
14 регулирование n количества массы
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > регулирование n количества массы
-
15 количественное регулирование
adj1) eng. Füllungsregelung, Mengenregelung (ÄÂÑ)2) auto. Fullungsregelung, Mengenregulierung, Quantitätsregelung, Quantitätsregelung (напр. горючей смеси), Regelung der Ladungsmenge (регулирование количества подаваемого топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > количественное регулирование
-
16 количественное регулирование
Füllungsregelung, Mengenregelung, ( регулирование количества подаваемого топлива) Regelung der Ladungsmenge, (напр., горючей смеси) QuantitätsregelungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > количественное регулирование
-
17 количественное регулирование
Füllungsregelung, Mengenregelung, ( регулирование количества подаваемого топлива) Regelung der Ladungsmenge, (напр., горючей смеси) QuantitätsregelungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > количественное регулирование
-
18 качественное регулирование ДВС
регулирование с ДВС, качественное регулирование мощности и частоты вращения ДВС путём изменения количества подаваемого в цилиндры топлива при постоянном количестве воздуха, поступающего в цилиндрыGemischregelung f; Güteregelung fРусско-немецкий словарь по энергетике > качественное регулирование ДВС
-
19 количественное регулирование ДВС
регулирование с ДВС, количественное регулирование мощности и частоты вращения ДВС пут/м изменения количества свежего заряда, поступающего в цилиндры двигателя, без изменения состава топливовоздушной смесиFüllungsregelung f; Drosselregelung f; Mengenregelung fРусско-немецкий словарь по энергетике > количественное регулирование ДВС
-
20 смешанное регулирование
регулирование с, смешанное регулирование газового двигателя, при котором увеличение или уменьшение мощности в области больших нагрузок производится путём изменения состава смеси, а в области малых нагрузок - путём изменения количества смесиРусско-немецкий словарь по энергетике > смешанное регулирование
См. также в других словарях:
РЕГУЛИРОВАНИЕ ПАРОВЫХ ТУРБИН — поддержание равновесия между мощностью паровой турбины и сопротивлением нагрузки для сохранения постоянным или изменения по определенному закону заданного параметра (число оборотов, давление пара и т. п.). Различают: дроссельное Р. П. Т.… … Морской словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ТОПКИ — (Furnace regulation) изменение нагрузки топки парового котла. Р. Т. производится посредством изменения силы тяги, а также количества подаваемого в топки топлива и воздуха. Применяется ручное и автоматическое Р. Т. Самойлов К. И. Морской словарь.… … Морской словарь
регулирование скорости ядерных реакций — (напр. для генерирования необходимого количества тепловой энергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control of nuclear reaction rate … Справочник технического переводчика
Регулирование напряжения трансформатора — Силовой трансформатор Регулирование напряжения трансформатора изменение числа витков обмотки трансформатора. Применяется для поддержания нормального уровня напряже … Википедия
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ И РЕГУЛИРОВАНИЕ — С первых шагов цивилизации человек пытался механизировать труд. Он очень быстро нашел пути замены мускульной энергии механической; высшей точкой этого начального периода технического прогресса была промышленная революция 18 в. Новая эпоха… … Энциклопедия Кольера
Планирование денежного обращения — регулирование количества денег в обращении в соответствии с потребностями социалистического расширенного воспроизводства (см. также Кассовое планирование и Кассовый план). П. д. о. оказывает активное воздействие на планомерное… … Большая советская энциклопедия
Муравьи — Красный огненный муравей … Википедия
Приют для животных — Коммунальное предприятие «Приют для животных» … Википедия
Капитализм — (Capitalism) Капитализм это общественно экономическая формация, основанная на частной собственности, эксплуатации наёмного труда и признающая главенство капитала История капитализма, модели капитализма, основные понятия капитала, становление… … Энциклопедия инвестора
Меотида (ландшафтный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Меотида. Щит на Белосарайской косе «Меотида» региональный ландшафтный парк на территории Донецкой области общей площадью 14 … Википедия
Частотно-регулируемый привод — (частотно управляемый привод, ЧУП, Variable Frequency Drive, VFD) система управления частотой вращения ротора асинхронного (или синхронного) электродвигателя. Состоит из собственно электродвигателя и частотного преобразователя … Википедия